La boue de forage absorbe la chaleur lors de sa circulation dans le puits, notamment lors des forages à haute température. Lorsque la boue remontée devient trop chaude, un système de refroidissement permet de ramener sa température à un niveau acceptable avant sa réintégration dans le circuit de boue actif.
La boue chaude pénètre dans l'unité de refroidissement et traverse l'échangeur de chaleur côté boue. L'eau circule de l'autre côté du circuit de refroidissement et évacue la chaleur du fluide de forage. La boue et l'eau de refroidissement restent dans des circuits séparés pendant l'échange thermique.
Une fois refroidie, la boue retourne dans le système de boue actif et poursuit son cycle de circulation normal. La puissance de refroidissement requise dépend principalement du débit de boue, de la température d'entrée, de la température de sortie cible et des caractéristiques de l'eau de refroidissement.
Les systèmes de refroidissement TR permettent une réduction de température d'environ 20 à 30 °C dans des conditions de fonctionnement spécifiées. La commande par automate programmable assure un contrôle précis de la température pendant le fonctionnement.